WASHINGTON (AP) — U konačnom izvješću odbora Zastupničkog doma od 6. siječnja navodi se da je Donald Trump kriminalno sudjelovao u “višestranoj zavjeri” za poništavanje legalnih rezultata predsjedničkih izbora 2020. i da nije spriječio svoje pristaše da napadnu Capitol . završetak izvanredne 18-mjesečne istrage o bivšem predsjedniku i nasilnoj pobuni prije dvije godine.

Trump je “zapalio tu vatru”, piše predsjednik odbora, predstavnik Mississippija Bennie Thompson.

The Izvješće na 814 stranica objavljeno je kasno u četvrtak dolazi nakon što je vijeće ispitalo više od 1000 svjedoka, održalo 10 ročišta i pribavilo više od milijun stranica dokumenata. Svjedoci – od mnogih Trumpovih najbližih suradnika u provođenju zakona do nekih od samih izgrednika – detaljno su opisali Trumpove “smišljene” radnje u tjednima koji su prethodili napadu i kako su njegovi sveobuhvatni napori da poništi svoj poraz izravno utjecali na one koji su se brutalno odgurnuli. oko policije i razbili prozore i vrata Kapitola 6. siječnja 2021.

Središnji uzrok bio je “jedan čovjek”, stoji u izvješću: Trump.

Pobuna je ozbiljno ugrozila demokraciju i “ugrozila živote američkih zakonodavaca”, zaključio je deveteročlani dvostranački panel, ponudivši konačan prikaz mračnog poglavlja moderne američke povijesti. Funkcionira ne samo kao sažetak najdramatičnijih trenutaka svjedočenja iz višemjesečnih rasprava, već i kao dokument koji treba sačuvati kao upozorenje budućim generacijama.

U nizu preporuka, sedam demokrata i dvoje republikanaca u odboru sugeriraju da Kongres razmotri zabranu Trumpa na budućoj dužnosti. Nalazi bi trebali biti “jasan poziv svim Amerikancima: pažljivo čuvajte našu demokraciju i glasajte samo za one koji su savjesni u obrani našeg Ustava”, rekla je predsjednica Zastupničkog doma Nancy Pelosi u predgovoru izvješća.

Osam poglavlja izvješća pričaju priču na gotovo isti način kao i saslušanja panela ovog ljeta – opisuju mnoge aspekte izvanrednog plana koji su Trump i njegovi savjetnici skovali kako bi pokušali poništiti pobjedu predsjednika Joea Bidena. Zakonodavci detaljno iznose pritisak bivšeg predsjednika na države, savezne dužnosnike, zakonodavce i potpredsjednika Mikea Pencea da nadvladaju sustav ili prekrše zakon.

U dva mjeseca između izbora i pobune, izvješće kaže: “Predsjednik Trump ili njegov najuži krug sudjelovali su u najmanje 200 otvorenih postupaka javnog ili privatnog napada, pritiska ili osude usmjerenih ili na državne zakonodavce ili na državne ili lokalne izborne administratore. poništiti rezultate državnih izbora.”

Trumpove opetovane, neistinite tvrdnje o raširenoj izbornoj prijevari odjeknule su među njegovim pristašama, rekao je odbor, i pojačane su na društvenim mrežama, nadograđujući nepovjerenje prema vladi koje je gajio tijekom svoje četiri godine na dužnosti. I malo je učinio da ih zaustavi kada su pribjegli nasilju i upali na Kapitol, prekinuvši potvrdu Bidenove pobjede.

Ogromna, osuđujuća vijest dolazi u trenutku kada se Trump ponovno kandidira za predsjednika, a također se suočava s brojnim saveznim istragama, uključujući istragu o njegovoj ulozi u pobuni i prisutnosti povjerljivih dokumenata na njegovom imanju na Floridi. Ovaj tjedan za njega je posebno izazovan, kako je glasovalo povjerenstvo Doma osloboditi mu poreza godinase vraća nakon godina borbe da ostanu privatni. U isto vrijeme, republikanci krive Trumpa za lošiji učinak od očekivanog na izborima u sredini mandata, ostavljajući ga politički najranjivijim od izbora 2016. godine.

Ubuduće, odbor predlaže nekoliko mjera, uključujući reviziju Electoral College Acta, izbornog zakona koji je Trump nastojao zaobići. Očekuje se da će dvostranački zakon kojim bi se zastupnicima otežalo osporavanje predsjedničkih rezultata i obračun s potpredsjednikom biti usvojen u petak kao dio zakona o potrošnji na kraju godine i poslan Bidenu na potpis.

Panel također primjećuje u ovom odjeljku da 14. amandman Ustava SAD-a predviđa da se svakome tko se zakleo da će poštivati ​​Ustav može zabraniti obnašanje dužnosti zbog sudjelovanja u pobuni ili pobuni.

Trump je “nesposoban za dužnost”, napisala je potpredsjednica odbora, zastupnica Liz Cheney, R-Wyoming.

Trump je objavio poruku na svojim društvenim mrežama nazivajući poruku “vrlo stranačkom” i lažno tvrdeći da ne uključuje njegovu izjavu od 6. siječnja da bi njegovi pristaše trebali prosvjedovati “mirno i domoljubno”. Povjerenstvo je tu izjavu uvrstilo uz napomenu da ju je popratio izbornim neistinama i natjerao okupljene da se “bore kao vrag”.

Izvješće opisuje niz propusta policijskih i obavještajnih agencija, ističući da su mnogi izgrednici došli naoružani i otvoreno planirali nasilje na internetu prije nego što su nadvladali nedovoljno pripremljene snage za provođenje zakona. “Neadekvatno dijeljenje i djelovanje na temelju ovih informacija dovelo je u opasnost živote službenika za provođenje zakona koji brane Capitol i sve unutar njega”, stoji u izvješću.

Istodobno, odbor naglašava da sigurnosni propusti nisu primarni uzrok pobune.

“Poticanje predsjednika Sjedinjenih Država na marširanje na Kapitol i ometanje rada Kongresa nije scenarij koji su naše obavještajne službe i zajednice za provođenje zakona zamislile za ovu zemlju”, napisao je Thompson.

“Donald Trump je zapalio tu vatru”, piše Thompson. “Ali u tjednima prije, vatra koja se konačno zapalila nakupila se naočigled.

Izvješće opisuje Trumpovo nedjelovanje dok su njegovi lojalisti napali zgradu, opisujući satima gledanja nasilja na televiziji, ali ne čineći ništa da ga zaustave.

Fotograf Bijele kuće snimio je Trumpa u 13:21 kada je saznao za rano nasilje od osoblja po povratku u Bijelu kuću nakon njegovog govora – nakon što su njegovi sigurnosni dužnosnici odbili njegova nastojanja da sam ode na Kapitol. “Tada je, ako ne i ranije, upozoren na nasilna nereda”, stoji u izvješću.

Prošlo je ukupno 187 minuta između Trumpovog završetka govora u Ellipseu i njegovog prvog pokušaja da se pobunjenici raziđu, putem moguće video poruke nekoliko sati kasnije, u kojoj je zamolio svoje pristaše da odu kući iako ih je uvjeravao: Volimo vas , ti si vrlo poseban.”

Nedjelovanje je bilo “zanemarivanje dužnosti”, stoji u izvješću, dodajući da Trump ima više ovlasti kao vrhovni zapovjednik zemlje od bilo koje druge osobe. “Namjerno je ostao neaktivan iako su drugi djelovali, uključujući i njegovog potpredsjednika.”

Tijekom tih sati, Pence se skupljao i skrivao u Capitolu, moleći sigurnosne službenike za bržu reakciju Nacionalne garde, dok su izgrednici vani pozivali na njegovo vješanje jer ne bi ilegalno pokušao osujetiti Bidenovu pobjedu dok Kongres broji glasove. Unutar Bijele kuće deseci osoblja i suradnika preklinjali su Trumpa da da oštru izjavu.

Ali nije.

“Sada svi izgledamo kao domaći teroristi”, napisala je nakon toga dugogodišnja pomoćnica Hope Hicks Juliji Radford, koja je bila šefica kabineta Ivanke Trump.

U izvješću se navodi da je “gotovo svaki zaposlenik Bijele kuće” s kojim je odbor razgovarao osudio Trumpov tweet u 14:24 – baš kad su izgrednici prvi put prodrli u Kapitol – da potpredsjednik Mike Pence “nije imao hrabrosti učiniti ono što je trebalo učiniti za zaštitu naše zemlje i našeg ustava.”

„Napad na VP? Što nije u redu s njim”, napisao je Hicks drugom kolegi te večeri.

Objavljivanje istrage najnoviji je čin za demokrate iz Zastupničkog doma, koji su predali vlast republikancima za manje od dva tjedna i većinu svoje četiri godine proveli istražujući Trumpa. Demokrati su opozvali Trumpa dva puta, drugi put tjedan dana nakon pobune. U oba slučaja senat ga je oslobodio. Ostale istrage koje su vodili demokrati istraživale su njegove financije, posao, veze s inozemstvom i obitelj.

Povjerenstvo je u ponedjeljak službeno predalo svoju istragu Ministarstvu pravosuđa, preporučujući da Ministarstvo istraži bivšeg predsjednika za četiri zločina, uključujući pomaganje i poticanje pobune. Iako kaznene prijave nemaju pravnu snagu, one su konačna odluka povjerenstva nakon opsežne, godinu i pol dana duge istrage.

Odbor je također počeo objavljivati ​​stotine transkripata svojih intervjua. Panel je u četvrtak objavio transkripte dva zatvorena intervjua s bivšom savjetnicom Bijele kuće Cassidy Hutchinson, koja je osobno svjedočila na jednom od televizijskih saslušanja tijekom ljeta, opisujući Trumpove postupke i nedjelovanja unutar Bijele kuće.

U dva intervjua koje su njih dvije imale nakon njezina pojavljivanja na saslušanju u lipnju, Hutchinson je opisala koliko je Trumpovih saveznika, uključujući njezina odvjetnika, vršilo pritisak na nju da ne govori previše u intervjuima s odborom.

Autorska prava 2022. The Associated Press. Sva prava pridržana. Ovaj materijal se ne smije objavljivati, emitirati, prepisivati ​​ili redistribuirati.

Pridružite se našem biltenu i primajte najnovije vijesti izravno u svoj sandučić

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

}