WASHINGTON (AP) – Senat je u četvrtak odobrio ogroman trošak od 1,7 trilijuna dolara kojim se financiraju savezne agencije do rujna i osigurava još jedan veliki krug vojne i gospodarske pomoći Ukrajini, dan nakon dramatičnog govora ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog na zajedničkoj sjednici Kongresa .
Prijedlog zakona na 4155 stranica uključuje oko 772,5 milijardi dolara za domaće programe i 858 milijardi dolara za obranu i trebao bi financirati savezne agencije do fiskalne godine koja završava u rujnu.
Prijedlog zakona prošao je 68-29 i sada ide u Zastupnički dom na konačno glasovanje prije nego što se može poslati predsjedniku Joeu Bidenu da ga potpiše.
“Ovo je jedan od najznačajnijih paketa izdvajanja koje smo napravili u dugo vremena”, rekao je vođa većine u Senatu Chuck Schumer, D-N.Y. – Raspon ljudi kojima pomaže je širok i dubok.
Zakonodavci su se utrkivali u donošenju zakona prije djelomičnog zatvaranja vlade u petak u ponoć, a mnogi su čekali da dovrše zadatak prije nego što duboko smrzavanje i zimski uvjeti odvedu Washington na godišnji odmor. Mnogi također žele blokirati vladino financiranje prije nego što bi novi Zastupnički dom pod kontrolom GOP-a sljedeće godine mogao otežati pronalaženje kompromisa u pogledu potrošnje.
senatora čuo od Zelenskog o važnosti američke pomoći njegovoj zemlji za njezin rat s Rusijom u srijedu navečer. Mjera pruža otprilike 45 milijardi dolara vojne, ekonomske i humanitarne pomoći razorenoj naciji i saveznicima u NATO-u, više nego što je Biden čak i tražio, čime je ukupna pomoć do danas dosegla više od 100 milijardi dolara.
“Vaš novac nije milosrđe”, rekao je Zelenskyy zastupnicima i Amerikancima koji su gledali od kuće. “To je ulaganje u globalnu sigurnost i demokraciju s kojim se nosimo na najodgovorniji način.”
Zastupnici se nisu složili o kojim amandmanima glasovati kako bi se ubrzalo konačno glasovanje. Zastoj je mogao spriječiti usvajanje zakona prije ponoći u petak. Ali pregovori koji su trajali preko noći doveli su do pomaka, a senatori su se sastali u četvrtak rano ujutro kako bi obradili više od desetak amandmana prije konačnog glasovanja.
Prijedlog zakona o potrošnji podupiru Schumer i čelnik republikanaca u Senatu Mitch McConnell, iako iz različitih razloga.
McConnell je naveo 10-postotno povećanje potrošnje za obranu za koje je rekao da će američkim oružanim snagama dati financiranje i jamstvo potrebno za očuvanje sigurnosti zemlje.
“Najveća vojska na svijetu dobit će potrebna sredstva i pobijediti inflaciju”, rekao je McConnell. “U međuvremenu, potrošnja koja nije vezana za obranu, niti za veterane bit će ispod stope inflacije, što će oslabiti stvarni dolar.”
McConnell se suočio s protivljenjem mnogih republikanaca koji ne podržavaju zakon o potrošnji i negoduju što su prisiljeni glasovati o tako golemom paketu s tako malo vremena prije potencijalnog zatvaranja i božićnih praznika.
“Nije bilo dovoljno vremena da ijedna osoba pročita cijeli ovaj prijedlog zakona. Račun i proces zanemaruju vrtoglavu inflaciju, rastuće kamatne stope i naš rastući dug od 31 bilijun dolara,” rekao je senator Rand Paul, R-Ky. “Što je previše, previše je.”
Za dvojicu senatora, zakon završava njihov rad u Washingtonu. Senator Patrick Leahy, D-Vt., odlazi u mirovinu nakon što je proveo oko 48 godina u Senatu i kao trenutni predsjednik Senatskog odbora za izdvajanja. Mjesecima je pregovarao o zakonu sa senatorom Richardom Shelbyjem iz Alabame, republikancem u odboru koji je 1986. izabran u Senat i također odlazi u mirovinu.
“Ovo je vrhunac velike karijere”, rekao je Schumer.
Prijedlog zakona također uključuje otprilike 40 milijardi američkih američkih američkih hitnih izdataka, uglavnom za pomoć zajednicama diljem zemlje u oporavku od suša, uragana i drugih prirodnih katastrofa.
I, naravno, uključuje mnoštvo promjena politike netrošenja koje su zastupnici pokušavali uključiti u ono što će biti posljednji veliki kongresni zakon, ili pak početi ispočetka sljedeće godine u podijeljenom Kongresu u koji se republikanci vraćaju. većinu u Domu.
Jedan od najznačajnijih primjera bila je povijesna revizija saveznog izbornog zakona, čiji je cilj spriječiti buduće predsjednike ili predsjedničke kandidate da pokušaju poništiti izbore. Dvostranačka revizija zakona o ponovnom brojanju izravan je odgovor na napore bivšeg predsjednika Donalda Trumpa da uvjeri republikanske zastupnike i tadašnjeg potpredsjednika Mikea Pencea da se usprotive potvrdi Bidenove pobjede 6. siječnja 2021.
Autorska prava 2022. The Associated Press. Sva prava pridržana. Ovaj materijal se ne smije objavljivati, emitirati, prepisivati ili redistribuirati.